jueves, 14 de abril de 2011

Aventura espacial

Recientemente se cumplió el 50 aniversario de la llegada al espacio del primer cosmonauta, Yuri Gagarin.Fue todo un hito tecnológico y cultural; la humanidad se asoma a la ventana de su casa para ver que hay más allá. Este hecho nos invita, ahora, a la reflexión sobre la exploración espacial.

Actualmente hay mucha gente que cree que es un desperdicio de tiempo y recursos aventurarse fuera de nuestro cómodo y seguro sillón. Yo no estoy de acuerdo, la exploración espacial debe ser una prioridad y por varias razones, que voy a explicar.

Mejora sustancial de la educación. Puede sonar raro, pero es cierto. Al inicio de la carrera espacial, cuando los soviéticos llevaban una enorme ventaja a los estadounidenses, estos últimos se dieron cuenta de que necesitaban científicos cualificados y de alto nivel. Esto se tradujo en una mejora importantísima de la educación, para que os hagáis una idea, la evolución fue explicada, por vez primera en todos los colegios públicos estadounidenses. Una nueva era de la exploración espacial incentivaría una mejora en la educación para formar más y mejores científicos.

Promoción de la ciencia. Las razones son similares a las anteriores. Un impulso a la exploración espacial, además, nos forzaría a crear motores y fuentes de energía más eficientes; métodos de reciclaje y aprovechamiento de residuos más perfectos, y un mayor conocimiento sobre los ecosistemas y las sociedades humanas (si alguna vez decidimos colonizar algún planeta o luna).

 También como especie, sería bueno que nos expandiésemos, quedarnos en un solo planeta no es muy seguro, muchas cosas pueden pasar: meteoritos, plagas, cambios climáticos.

Por no decir que las sociedades que dejan de investigar y explorar suelen caer en decadencia y acabar desapareciendo.

Además de todo ello, creo que la exploración espacial será beneficiosa para toda la humanidad. Tal vez si mirásemos un poco más lejos de nuestras narices, nuestros problemas y diferencias nos parecerían insignificantes, tal vez nos uniéramos para hacer una humanidad mejor y más humana. Me gustaría ver a nuestros hijos abrirse paso por el universo, y por la noche, al mirar al cielo ver en las estrellas el hogar de la humanidad.

Gracias



Recently was the 50th anniversary of the arrival of the first cosmonaut into space, Yuri Gagarin. It was a technological and cultural landmark; humanity looks out the window  to see what lies beyond. This fact invites us now to reflect about space exploration.

Currently there are many people who think it's a waste of time and resources to venture out of our comfortable and safe chair. I do not agree, space exploration should be a priority for several reasons, which I am explaining.

Substantial improvement of education. It may sound strange, but true. At the beginning of the space race, when the Soviets had brought a huge advantage to the Americans, this ones realized that they needed high-level qualified scientists. This resulted in important improvements in education, for example, the evolution was explained for the first time in all U.S. public schools. A new era of space exploration would encourage improvements in education to train more and better scientists.

Promotion of Science. The reasons are similar to those above. A push for space exploration, also force us to build engines and energy sources more efficient, methods of waste recycling and reuse more perfect and we will increase our knowledge on the ecosystems and human societies (if we ever decide to colonize a planet or moon).

Also as a species, would be good for us to expand ourselves, stay on one planet is not very secure, many things can happen: meteors, plagues, climate changes.

And to say that societies that stop investigate and explore tend to fall into decline.

Beyond this, I think that space exploration will be good for all mankind. Maybe if we look a little further away from our noses, our problems and differences will seem insignificant, we may come together to make a better and more humane humanity. I would like to see our children making their way through the universe, and in the night, when we look at the sky we could see humanity’s home in the stars.

Thanks

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Algo que decir? // Something to say?